Un père et une fille dont le poids combiné dépassait 45 pierres après s'être liés à des fringales de restauration rapide ont troqué leur style de vie de patate de canapé pour devenir des champions minceur – perdant 17 pierres entre eux.

Lorsque l'ancienne soignante Beth Young, 28 ans, a ressenti des douleurs à la poitrine alors qu'elle luttait pour se lever du canapé en septembre 2019, c'était l'avertissement dont elle avait besoin pour s'attaquer à sa 24e taille 28.

Non contente d'aborder son propre problème de poids, trois mois après avoir rejoint un club minceur, la mère de Hull, dans le Yorkshire de l'Est, a harcelé son 21e père de 7 lb Pete Dowell, 55 ans, un ingénieur d'entretien, de Beverley, à proximité, pour la rejoindre.

Maintenant, une 14e 10 livres taille 16, Beth, qui a un fils, Rio, neuf ans, avec son mari ingénieur électricien, Gareth, 32 ans, a déclaré: «J'étais dans le déni du poids que je pesais.

«J'ai arrêté de regarder dans les miroirs et je me cachais sur les photos.

«Je mangeais facilement cinq plats à emporter par semaine et papa était tout aussi mauvais.

En se soutenant les uns les autres, non seulement leur lien s'est renforcé, mais Pete est maintenant un 13e 6lb et Beth a célébré son accomplissement en devenant une nouvelle consultante en perte de poids Slimming World.

Rappelant le réveil qui a changé sa vie, Beth a déclaré: «Quand j'ai eu des douleurs à la poitrine en essayant de me lever, je me suis dit:« Si je suis comme ça maintenant, comment vais-je être dans 10 ans? »



Pierre pesait 21,5 pierres

«Papa et moi avons atteint notre objectif de pondération en octobre de cette année.»

Elle a poursuivi: «Il a si bien fait aussi, je ne pourrais pas être plus fier.

«Honnêtement, je ne crois pas que j’aurais réussi à en arriver là sans lui. Il a été avec moi pour célébrer les hauts et me chercher pendant les bas.

“Il a été ma plus grande pom-pom girl.”

La propre bataille de poids de Beth a commencé à 17 ans, lorsqu'elle a reçu un diagnostic de caillot sanguin.

Ayant subi une intervention chirurgicale pour traiter sa fibrillation auriculaire – une maladie cardiaque qui provoque un rythme cardiaque irrégulier et souvent anormalement rapide – à l'infirmerie royale de Hull en 2009, une semaine plus tard, Beth s'est réveillée incapable de bouger ses jambes.

AVANT

  • Petit-déjeuner: Coco pops
  • Déjeuner: burger double au fromage McDonald's avec frites et coca
  • Dîner: pizza à emporter
  • Collations: chips et chocolat

APRÈS

  • Petit déjeuner: Porridge
  • Déjeuner: Poulet à la sauce tomate avec patate douce et brocoli
  • Dîner: lasagnes maison avec frites de courge musquée

«Pendant deux ans, j'avais souffert de problèmes cardiaques», se souvient-elle. «Mon cœur battait si vite que mon pouls et mon cœur étaient visibles à travers ma peau.»

Elle a poursuivi: «Personne ne l'a pris très au sérieux au début, mais j'ai finalement reçu un diagnostic et deux semaines plus tard, j'ai subi une chirurgie en trou de serrure.

«Une semaine après l'opération, je me suis réveillé et mes jambes étaient enflées et mortes. J'ai appelé le 999 et ils m'ont dit de me rendre immédiatement à l'hôpital.

Diagnostiquée avec un caillot de sang, Beth a passé huit jours à l'hôpital, avant de prendre six mois supplémentaires pour se remettre de l'épreuve.

«Je n’ai pas été mise au lit, mais on m’a dit de prendre les choses doucement», se souvient-elle. «Il m'a fallu des mois pour retrouver mon niveau d'énergie.

«Même monter les escaliers menant à la salle de bain était un travail difficile – cela m'a coupé le souffle.

«Je n’ai jamais été très mince, mais jusqu’à ce moment-là, je n’avais pas non plus été en surpoids.»

Elle a poursuivi: «J'ai commencé à manger tout et n'importe quoi, simplement par ennui.

«J'étais ému et marre. J'ai juste mangé et mangé.

Gagner un énorme quatre pierres en six mois, au moment où son caillot de sang se dissout, Beth poussait 20e et rattrapait son père qui, pendant des années, a fait pencher la balance à 21e 4 lb et s'est serré dans une taille de 45 pouces et un décolleté de 22 pouces.

À son 24e plus lourd, l'indice de masse corporelle (IMC) de Beth utilisé pour mesurer un poids santé était de 47 par rapport à la plage recommandée par le NHS de 18,5 à 24,9, tandis que son père de 6 pieds était de 40,3, ce qui les rend tous deux obèses.

Et, bien que Beth admette qu'ils n'étaient pas toujours proches, ils avaient un lien partagé formidable – un amour de la restauration rapide calorifique.



Beth pesait 24 pierres

«Nous étions aussi mauvais les uns que les autres», dit-elle.

Plutôt que de passer à l'action, même lorsqu'elle était aiguillonnée par des hurlements irréfléchis les soirs de sortie, Beth a choisi de rester plutôt que de s'attaquer à son poids.

Elle a dit: «Je devais avoir 22 ou 23 ans quand j'ai arrêté de frapper la ville.

“Il n'y a que tellement de fois qu'un type aléatoire peut vous appeler une” grosse vache “avant que vous n'abandonniez.”

Mais, à l'été 2019, en proie à des courbatures, des douleurs et des palpations, il s'est finalement rendu compte que son poids était une réelle menace pour sa santé.

«J'avais du mal à bouger», dit-elle. «Je ne pouvais même pas danser pendant une demi-chanson avec Rio dans le salon.

«Je n'avais pas souffert de palpations depuis mon opération une décennie auparavant et j'étais terrifié que quelque chose allait encore mal tourner.»

Elle a poursuivi: “Je me réveillerais et mes articulations seraient à l'agonie.”

Ainsi, en septembre 2019, elle a rejoint son groupe local Slimming World.



Le père et la fille ont perdu plus de 17 pierres entre eux

Un tas de nerfs lors de sa première rencontre, elle se souvient: «Il a fallu beaucoup de courage pour y aller.»

Elle a poursuivi: «J'étais la personne la plus importante de la pièce et je voulais juste m'enfuir.

«Puis une des dames s'est tournée vers moi et m'a dit qu'elle avait perdu 12 pierres depuis son arrivée.

«Je savais à ce moment-là si elle pouvait le faire, moi aussi.

Elle a poursuivi: «Je suis passée d'être totalement submergée par les nerfs à être pleine d'excitation.

“Je ne peux pas le décrire, je savais juste que c'était ça.”

En échangeant des céréales sucrées et des plats gras à emporter contre du porridge sain et des lasagnes végétariennes maison, au cours de ses deux premières semaines, Beth a perdu une demi-pierre.

Le poids diminuant régulièrement, à Noël, elle avait perdu deux pierres impressionnantes et voulait partager le cadeau de la minceur avec son père.

«Papa avait essayé tous les régimes à la mode sous le soleil», a expliqué Beth. «Mais après des années à perdre du poids et à en reprendre deux fois plus, il avait abandonné les régimes.

«Je devais continuer à le harceler et à lui expliquer que Slimming World n’est pas un régime – c’est un mode de vie.»

Et la persévérance de Beth a porté ses fruits, Pete s’inscrivant dans son propre groupe de minceur local en janvier 2020.

«Nous sommes allés à différents groupes», a expliqué Beth. «Mais ils étaient à la même heure chaque semaine et dès que nous serions sortis, nous avions un coup de fil pour discuter de la réunion.

«Dès le départ, je pouvais dire que papa était vraiment satisfait de la façon dont cela s'est passé.

Elle a poursuivi: «Il a perdu plus de poids que moi au cours de sa première semaine – perdant un poids impressionnant de 12 lb.»

Leurs appels téléphoniques hebdomadaires devenant la norme, les deux hommes échangeaient rapidement des idées de recettes.

«Cela nous a vraiment rapprochés plus que jamais», a déclaré Beth. “Nous nous encourageons constamment les uns les autres à continuer le bon travail.”

Elle a poursuivi: “Si l'un de nous est à terre, nous discuterons et nous nous rappellerons jusqu'où nous en sommes.”

Il existe de nombreuses façons de se tenir au courant de tout ce qui se passe dans le Yorkshire alors que nos journalistes travaillent jour et nuit pour vous apporter les toutes dernières nouvelles.

Nous avons notre application YorkshireLive qui est entièrement personnalisable et signifie que vous ne recevrez que les nouvelles qui comptent pour vous.

Et nous envoyons également des newsletters quotidiennes qui apportent les meilleures nouvelles et fonctionnalités directement dans votre boîte de réception.

Vous pouvez vous inscrire très simplement en saisissant votre adresse e-mail dans la case en haut de cet article, juste sous l'image.

Tous les deux atteignant leur poids cible en septembre de cette année, Beth mesure maintenant un 14e 10 lb taille 16 et Pete 13e 6 lb – perdant un impressionnant 12 pouces de sa taille, qui mesure maintenant 33 pouces.

Beth a déclaré: “Pour la première fois en une décennie, je me sens enfin à l'aise dans ma peau.”

Elle a poursuivi: «Quand Rio me demande de le chasser, rien ne battra le regard de choc sur son visage maintenant maman peut enfin suivre.

«Au lieu d'être essoufflés après une demi-chanson, nous pouvons danser ensemble dans le salon toute la journée.

«Je suis tellement reconnaissante d’avoir l’opportunité d’être la maman que Rio mérite.»

Elle a poursuivi: «Je ne serais pas en mesure de dire ça si ce n’était pas pour mon père incroyable.»

Et Pete, qui a perdu sept pouces de son décolleté – passant de 22 pouces à 15 pouces – est également reconnaissant à sa fille.

Il a dit: “Sans l'ombre d'un doute, je ne serais pas là – huit pierres plus léger – si ce n'était pas pour Beth.”

Elle a poursuivi: «Je suis sûre qu'elle ne m'en voudra pas de dire qu'elle était un bourreau absolu, mais cela a payé.

«Je me sens 10 ans plus jeune.»

Vous pouvez trouver votre groupe Slimming World le plus proche sur www.slimmingworld.co.uk ou en appelant le 0344 897 8000.

Veuillez contacter votre consultant local pour réserver avant votre premier groupe Slimming World et pour savoir comment votre groupe local fonctionne en toute sécurité conformément aux directives nationales et régionales. »




Vous pourriez également aimer

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *